It would be an understatement to say this has been a terrible year for the tourism sector in Bariloche. The June eruption of the Puyehue volcano brought falling ash and canceled flights to a region poised for a record ski season. With dozens of inbound charter flights scheduled from Brazil and the real flexing its muscle like never before, A …